|
|
1.
|
|
|
Please insert the removable medium <resource>%1</resource> to access this file.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
ಈ ಕಡತವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮ <resource>%1</resource> ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸು.ಈ ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸಲು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮ <resource>%1</resource> ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸು.
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:117
|
|
|
2.
|
|
|
Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
|
|
|
|
|
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಹಾಗು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:137
|
|
|
3.
|
|
|
Delete Resource
|
|
|
|
|
ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:140
|
|
|
4.
|
|
|
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
|
|
|
|
|
Nepomuk ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:621
|
|
|
5.
|
|
|
Resource does not exist
|
|
|
|
|
ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:187
|
|
|
6.
|
|
|
Relations:
|
|
|
|
|
ಸಂಬಂಧಗಳು:
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:189
|
|
|
7.
|
|
|
Backlinks:
|
|
|
|
|
ಬ್ಯಾಕ್ಲಿಂಕ್ಗಳು:
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:229
|
|
|
8.
|
|
|
Actions:
|
|
|
|
|
ಕಾರ್ಯಗಳು:
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:249
|
|
|
9.
|
|
|
Delete resource
|
|
|
|
|
ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು
|
|
Translated and reviewed by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:250
|
