|
|
1.
|
|
|
No man page matching to %1 found.<br /><br />Check that you have not mistyped the name of the page that you want.<br />Check that you have typed the name using the correct upper and lower case characters.<br />If everything looks correct, then you may need to improve the search path for man pages; either using the environment variable MANPATH or using a matching file in the /etc directory.
|
|
|
|
|
Nav atrodama "man" lapa, kas atbilst %1.<br /><br />Pārbaudiet, vai ievadītajā lapas nosaukumā nav kļūda.<br />Arī lielajiem un mazajiem burtiem ir nozīme!<br />Ja viss tomēr ir pareizi, tad, varbūt, ir jāmaina "man" meklēšanas ceļš - to var izdarīt gan ar vides mainīgo MANPATH, gan ar atbilstošo failu /etc mapē.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:482
|
|
|
2.
|
|
|
Open of %1 failed.
|
|
|
|
|
Nevar atvērt %1.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:514
|
|
|
3.
|
|
|
Man output
|
|
|
|
|
"Man" izvade
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:613 kio_man.cpp:631
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>KDE Man Viewer Error</h1>
|
|
|
|
|
<h1>KDE Man skatītāja kļūda</h1>
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:617
|
|
|
5.
|
|
|
There is more than one matching man page.
|
|
|
|
|
Ir vairāk nekā viena atbilstoša "man" lapa.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:635
|
|
|
6.
|
|
|
Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.
|
|
|
|
|
Piezīme. Ja lasāt "man" lapu valodā, kas nav angļu valoda, tad ņemiet vērā, ka tajā var būt kļūdas un novecojušas ziņas. Ja ir šaubas, jāskatās angliski!
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:646
|
|
|
7.
|
|
|
User Commands
|
|
|
|
|
Lietotāja komandas
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:723
|
|
|
8.
|
|
|
System Calls
|
|
|
|
|
Sistēmas izsaukumi
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:725
|
|
|
9.
|
|
|
Subroutines
|
|
|
|
|
Subrutīnas
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:727
|
|
|
10.
|
|
|
Perl Modules
|
|
|
|
|
"Perl" moduļi
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:729
|
