Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Ein Befehlszeilen-Programm zum Auslesen und Bearbeiten der Metadaten von Dateien.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
© 2002, Carsten Pfeiffer
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
MIME-Typ der angegebenen Datei(en) nicht ausgeben
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
Alle Unterstützten Metadaten-Schlüssel auflisten.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Alle Metadaten-Schlüssel auflisten, die einen Wert in den angegebenen Dateien aufweisen.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Keine Warnung ausgeben, falls mehrere Dateien angegeben wurden und sie nicht alle denselben MIME-Typ haben.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Gibt alle Metadaten-Werte aus, die in den angegebenen Dateien verfügbar sind.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Öffnet einen KDE-Eigenschaftendialog, mit dem das Ansehen und Ändern der Metadaten der angegebenen Dateien möglich ist.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.