|
|
1.
|
|
|
Left Click Action (only for Konqueror file manager)
|
|
|
|
|
Действие левой кнопки мыши (только для диспетчера файлов Konqueror)
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:35
|
|
|
2.
|
|
|
Show file in embedded viewer
|
|
|
|
|
Показать файл с помощью встроенной программы просмотра
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:39 filetypedetails.cpp:152
|
|
|
3.
|
|
|
Show file in separate viewer
|
|
|
|
|
Показать файл с помощью другой программы просмотра
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:40 filetypedetails.cpp:153
|
|
|
4.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer
|
|
|
|
|
Здесь вы можете настроить реакцию диспетчера файлов Konqueror на щелчок левой клавиши мыши на имени файла, принадлежащего к этой группе. Konqueror может вывести содержимое файла на экран, используя внутреннюю программу просмотра, или запустить внешнюю программу. Вы можете поменять эти установки на вкладке «Встраивание» в настройках типа файла. Dolphin всегда открывает файлы во внешних программах.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
5.
|
|
|
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
|
|
|
|
|
Эта кнопка показывает значок, связанный с выбранным типом файла. Нажмите её для смены значка.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:70
|
|
|
6.
|
|
|
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.
|
|
|
|
|
Значок, связанный с выбранным типом файла. Требует установленного shared-mime-info версии не ниже 0.40.
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:78
|
|
|
7.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
Шаблоны имён файлов
|
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
8.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
Здесь находится список масок, которые идентифицируют данный тип файлов. Например, маска *.txt соответствует типу «text/plain»; все файлы с расширением «.txt» считаются простыми текстовыми файлами.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
9.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Добавить...
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
Добавить новую маску для выбранного типа файлов.
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
