Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “drkonqi”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
159.
Close the assistant
Context:
@action:button
Assistent schließen
Translated by Johannes Obermayr
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Assistenten schließen
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in reportassistantdialog.cpp:337
253.
No selected possible duplicates
Context:
@title:window
Kein mögliches Duplikat ausgewählt
Translated by Frederik Schwarzer
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Kein mögliches Duplikat aufgewählt
Suggested by Thomas Reitelbach
Located in reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:197
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederik Schwarzer, Frederik Schwarzer, Johannes Obermayr, Moritz Baumann, Thomas Reitelbach.