|
|
82.
|
|
|
This service allows configuration of the trash.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Bu servis çöpü yapılandırmanızı sağlar.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kioslave/trash/kcmtrash.desktop:77
|
|
|
123.
|
|
|
KDE Notification Daemon
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE Bildirim Servisi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
knotify/knotify4.desktop:84
|
|
|
147.
|
|
|
Built-in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
GNOME'daki Clearlooks'a benzer gömülü, temasız stil
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kstyles/themes/qtcleanlooks.themerc:57
|
|
|
151.
|
|
|
Style that uses the Apple Appearance Manager
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Apple Appearance Manager kullanan stil
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kstyles/themes/qtmacintosh.themerc:64
|
|
|
157.
|
|
|
Built-in unthemed style similar to Plastik from KDE3
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE3'teki Plastik stiline benzer gömülü temasız stil
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kstyles/themes/qtplastique.themerc:62
|
|
|
165.
|
|
|
Style that uses the Windows Vista style engine
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Windows Vista stil motorunu kullanan stil
|
|
Translated and reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
kstyles/themes/qtwindowsvista.themerc:63
|
|
|
167.
|
|
|
Style that uses the Windows XP style engine
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Windows XP stil motorunu kullanan stil
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kstyles/themes/qtwindowsxp.themerc:63
|
|
|
173.
|
|
|
KDE's Progress Info UI server
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE'nin Süreç Bilgileri Arayüzü sunucusu
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kuiserver/kuiserver.desktop:83
|
|
|
377.
|
|
|
The KDE Wallet Daemon requests a password
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KDE Cüzdan Servisi bir parola ister
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kwalletd/kwalletd.notifyrc:195
|
|
|
462.
|
|
|
French Guiana
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fransız Guyanası
|
|
Translated and reviewed by
Cihan Ersoy
|
|
|
|
Located in
l10n/gf/entry.desktop:2
|
