|
|
1.
|
|
|
Open Collaboration Services provider management
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fournisseur de services Open Collaboration
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
attica/kcm/kcm_attica.desktop:12
|
|
|
2.
|
|
|
Manage Open Collaboration Services providers
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gestion du fournisseur de services de collaboration ouverte
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
attica/kcm/kcm_attica.desktop:59
|
|
|
3.
|
|
|
Air
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Air
|
|
Translated by
Geoffray Levasseur
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
A breath of fresh air
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un souffle d'air frais
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:71
|
|
|
5.
|
|
|
Oxygen
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Oxygen
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
|
|
|
6.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Thème réalisé dans le style Oxygen
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
|
7.
|
|
|
A nice name you have chosen for your interface
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Un joli nom que vous avez choisi pour votre interface
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
|
|
|
8.
|
|
|
A helpful description of the interface for the top right info box
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Une description utile de l'interface pour la boîte d'informations en haut à droite
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
|
|
|
9.
|
|
|
Default Applications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Applications par défaut
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
|
10.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Choix des composants par défaut pour différents services
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
