|
|
1.
|
|
|
Open Collaboration Services provider management
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
attica/kcm/kcm_attica.desktop:12
|
|
|
2.
|
|
|
Manage Open Collaboration Services providers
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
attica/kcm/kcm_attica.desktop:59
|
|
|
3.
|
|
|
Air
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
এয়ার
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
A breath of fresh air
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:71
|
|
|
5.
|
|
|
Oxygen
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
অক্সিজেন
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
|
|
|
6.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
অক্সিজেন স্টাইল-এ থীম
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
|
7.
|
|
|
A nice name you have chosen for your interface
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
আপনার ইন্টারফেসের জন্য আপনার পছন্দ করা সুন্দর একটা নাম
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:1
|
|
|
8.
|
|
|
A helpful description of the interface for the top right info box
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ইন্টারফেসটির সহজবোধ্য বর্ণনা, উপরে ডানদিকের ইনফো বক্স-এর জন্য
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/EXAMPLE.desktop:87
|
|
|
9.
|
|
|
Default Applications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ডিফল্ট অ্যাপলিকেশন
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
|
10.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
বিভিন্ন সার্ভিসের জন্য ডিফল্ট কম্পোনেন্ট নির্বাচন করুন
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
