Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 1580 results
1.
KDE X Screen Saver Configuration tool
KDE beállítóprogram az X képernyővédőhöz
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsconfig.cpp:330
2.
KXSConfig
KXSConfig
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsconfig.cpp:345
3.
Filename of the screen saver to configure
A beállítandó képernyővédő fájlneve
Translated by Kristóf Kiszel
Located in kxsconfig.cpp:350
4.
Optional screen saver name used in messages
Az üzeneteknél használt képernyővédő neve (opcionális)
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsconfig.cpp:352
5.
No configuration available for %1
Nincs elérhető beállítás ehhez: %1
Translated by Balázs Úr
Located in kxsconfig.cpp:395
6.
KDE X Screen Saver Launcher
KDE indítóprogram X képernyővédőkhöz
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsrun.cpp:45
7.
KXSRun
KXSRun
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsrun.cpp:52
8.
Filename of the screen saver to start
Az indítandó képernyővédő fájlneve
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsrun.cpp:57
9.
Extra options to pass to the screen saver
A képernyővédőnek átadni kívánt paraméterek
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kxsrun.cpp:59
10.
0 seconds
0 másodperc
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in hacks/config/abstractile.xml.h:1 hacks/config/ccurve.xml.h:1 hacks/config/flame.xml.h:1 hacks/config/maze.xml.h:1
110 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.