Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
110 of 51 results
1.
<center><b>KStep preview</b></center>
<center><b>пешнамоиши KStep</b></center>
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in kstep/nextclient.cpp:463
2.
Maximize
Калон кардан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1071 keramik/keramik.cpp:1415
3.
Help
(no translation yet)
Located in keramik/keramik.cpp:1053
4.
Minimize
Кам кардан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1062
5.
Menu
Меню
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1032
6.
Shade
Соя
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1108 keramik/keramik.cpp:1436
7.
On all desktops
Ҳаст дар ҳамаи мизиҳои кори
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1042 keramik/keramik.cpp:1426
8.
Close
(no translation yet)
Located in keramik/keramik.cpp:1080
9.
Resize
Ченакро дигар кардан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in kstep/nextclient.cpp:620
10.
Not on all desktops
На ҳама дар десктоп аст
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in keramik/keramik.cpp:1042 keramik/keramik.cpp:1426
110 of 51 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.