Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 155 results
1.
Download only
ดาวน์โหลดเท่านั้น
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in debInterface.cpp:63 rpmInterface.cpp:53
2.
&Apt-File Update
ปรับปรุง &Apt-File
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in debInterface.cpp:295
3.
The %1 program needs to be installed
ต้องทำการติดตั้งโปรแกรม %1 ไว้ก่อน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in debInterface.cpp:317
4.
Find File
ค้นหาแฟ้ม
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:53
5.
&Find
ค้นหา
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:56 search.cpp:46
6.
Find Package
ค้นหาแพ็กเกจ
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:67 search.cpp:43 search.cpp:54
7.
Find:
ค้นหา:
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:81
8.
Installed
ติดตั้งแล้ว
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:88
9.
Package
แพ็กเกจ
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:90 kplview.cpp:58
10.
File Name
ชื่อแฟ้ม
Translated and reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in findf.cpp:91
110 of 155 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, Thanomsub Noppaburana.