Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kpackage”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 155 results First • Previous • • Last
1.
Download only
Somente download
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in debInterface.cpp:63 rpmInterface.cpp:53
2.
&Apt-File Update
&Atualizar arquivo apt-file
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in debInterface.cpp:295
3.
The %1 program needs to be installed
O programa %1 precisa ser instalado
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in debInterface.cpp:317
4.
Find File
Localizar arquivo
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in findf.cpp:53
5.
&Find
&Localizar
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in findf.cpp:56 search.cpp:46
6.
Find Package
Localizar pacote
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in findf.cpp:67 search.cpp:43 search.cpp:54
7.
Find:
Localizar:
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in findf.cpp:81
8.
Installed
Instalado
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in findf.cpp:88
9.
Package
Pacote
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in findf.cpp:90 kplview.cpp:58
10.
File Name
Nome do arquivo
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in findf.cpp:91
1 → 10 of 155 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Fernando Boaglio, Fábio Nogueira.