|
|
1.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:120
|
|
|
2.
|
|
|
&Preferences
|
|
|
|
|
&Persönliche Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:133
|
|
|
3.
|
|
|
&Text-to-Speech
|
|
|
|
|
&Sprachausgabe
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Allgemeine Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:139 optionsdialog.cpp:140
|
|
|
5.
|
|
|
Word Completion
|
|
|
|
|
Wortergänzung
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:145 optionsdialog.cpp:146 configwizard.cpp:103
|
|
|
6.
|
|
|
KTTSD Speech Service
|
|
|
|
|
Jovie-Sprachdienst
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:152
|
|
|
7.
|
|
|
KDE Text-to-Speech Daemon Configuration
|
|
|
|
|
Einrichtung des KDE-Dienst für Sprachausgabe
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
optionsdialog.cpp:154
|
|
|
8.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: kmouthui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Datei
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:96
|
|
|
9.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kmouthui.rc:11
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Bearbeiten
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:99
|
|
|
10.
|
|
|
&Phrase Books
|
|
|
i18n: file: kmouthui.rc:14
i18n: ectx: Menu (phrasebooks)
|
|
|
|
|
&Textpassagen-Bücher
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:102
|
