Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Romanian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdeaccessibility”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Monochrome
Context:
Name
Monocrom
Translated by Sergiu Bivol
Located in IconThemes/mono/index.theme:2
2.
By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
Context:
Comment
De Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Adi Roiban
Located in IconThemes/mono/index.theme:65
3.
KMag
Context:
Name
KMag
Translated by Sergiu Bivol
Located in kmag/kmag.desktop:8
4.
Screen Magnifier
Context:
GenericName
Lupă de ecran
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Adi Roiban
Located in kmag/kmag.desktop:71
5.
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
Context:
Comment
Execută clicuri pentru dumneavoastră, reducînd oboseala mîinii
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Adi Roiban
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
6.
KMouseTool
Context:
Name
Utilitar șoricel
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Sergiu Bivol
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:70
7.
Automatic Mouse Click
Context:
GenericName
Clic automat de șoricel
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Sergiu Bivol
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:136
8.
German
Context:
Name
Germană
Translated by Sergiu Bivol
Reviewed by Adi Roiban
Located in kmouth/books/de.desktop:2
9.
English
Context:
Name
Engleză
Translated by Sergiu Bivol
Located in kmouth/books/en.desktop:3
10.
Dutch
Context:
Name
Olandeză
Translated by Sergiu Bivol
Located in kmouth/books/nl.desktop:3
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Sergiu Bivol, Tudor M Pop.