|
1.
|
|
|
Monochrome
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Svart-kvitt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Ensfarget
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Harald Sitter
|
|
|
Svart-hvitt
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Harald Sitter
|
|
|
Monokrom
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
IconThemes/mono/index.theme:2
|
|
2.
|
|
|
By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Av Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
av Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
IconThemes/mono/index.theme:65
|
|
3.
|
|
|
KMag
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
KMag
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:8
|
|
4.
|
|
|
Screen Magnifier
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Skjermforstørrar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjermforstørrer
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:71
|
|
5.
|
|
|
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Klikkar med musa for deg, for å hindra belastningsskadar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykker museknappen for deg, gir mindre musesyke
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility"
by
Harald Sitter
|
|
|
Klikker museknappen for deg og reduserer musesyke
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Christian Zechner
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
|
|
6.
|
|
|
KMouseTool
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
KMouseTool
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:70
|
|
7.
|
|
|
Automatic Mouse Click
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Automatisk museklikk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:136
|
|
8.
|
|
|
German
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Tysk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
tysk
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/de.desktop:2
|
|
9.
|
|
|
English
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Engelsk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
engelsk
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/en.desktop:3
|
|
10.
|
|
|
Dutch
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Nederlandsk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Belgisk
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-kdeaccessibility in Ubuntu Lucid package "kdeaccessibility" by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/nl.desktop:3
|