Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 29 results
1.
Monochrome
Context:
Name
Reş-spî
Translated by Jaro Can
Located in IconThemes/mono/index.theme:2
2.
By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
Context:
Comment
Alî yê Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk) ve
Translated by Jaro Can
Located in IconThemes/mono/index.theme:65
3.
KMag
Context:
Name
KMag
Translated by Jaro Can
Located in kmag/kmag.desktop:8
4.
Screen Magnifier
Context:
GenericName
Nêzîkera Dîmenê
Translated by Jaro Can
Located in kmag/kmag.desktop:71
5.
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
Context:
Comment
Ji bo we mişkê ditikîne, efekta RSI kêmtir dike
Translated by Jaro Can
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
6.
KMouseTool
Context:
Name
KMouseTool
Translated by Jaro Can
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:70
7.
Automatic Mouse Click
Context:
GenericName
Bixweber Tikandina Mişkê
Translated by Jaro Can
Located in kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:136
8.
German
Context:
Name
Almanî
Translated by Jaro Can
Located in kmouth/books/de.desktop:2
9.
English
Context:
Name
Îngilîzî
Translated by Jaro Can
Located in kmouth/books/en.desktop:3
10.
Dutch
Context:
Name
Felemenkî
Translated by Jaro Can
Located in kmouth/books/nl.desktop:3
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.