Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 318 results
538.
Uploading preview and content...
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:279
539.
Uploading content...
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:288
540.
Uploading preview image and content...
(no translation yet)
Located in knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:292
1056.
<p>Kubuntu includes additions and alterations to the KDE translation from <a href="https://translations.launchpad.net/">Launchpad</a>.</p>
(no translation yet)
Located in kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:879
1521.
<html><b>KDE</b> is a world-wide network of software engineers, artists, writers, translators and facilitators who are committed to <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">Free Software</a> development. This community has created hundreds of Free Software applications as part of the KDE Development Platform and KDE Software Distribution.<br /><br />KDE is a cooperative enterprise in which no single entity controls the efforts or products of KDE to the exclusion of others. Everyone is welcome to join and contribute to KDE, including you.<br /><br />Visit <a href="http://www.kde.org/">http://www.kde.org</a> for more information about the KDE community and the software we produce.</html>
(no translation yet)
Located in kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:56
1522.
<html>Software can always be improved, and the KDE team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.<br /><br />KDE has a bug tracking system. Visit <a href="http://bugs.kde.org/">http://bugs.kde.org</a> or use the "Report Bug..." dialog from the "Help" menu to report bugs.<br /><br />If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Wishlist".</html>
(no translation yet)
Located in kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:73
1524.
<html>KDE is available free of charge, but costs are incurred and assets formed in its creation.<br /><br />Thus, the KDE community formed KDE e.V., a non-profit organization legally founded in Tuebingen, Germany. KDE e.V. represents the KDE community in legal and financial matters. See <a href="http://www.kde-ev.org/">http://www.kde-ev.org</a> for information on KDE e.V.<br /><br />KDE benefits from financial support. Most of the funds raised are used to reimburse members and others for expenses they incur when contributing to KDE. You are encouraged to support KDE through a financial donation, using one of the ways described at <a href="http://www.kde.org/support/">http://www.kde.org/support/</a>.<br /><br />Thank you very much in advance for your support.</html>
(no translation yet)
Located in kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:110
2330.
&Auto completion enabled
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigtab.h:107
2331.
Auto Word Completion
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigtab.h:108
2332.
Minimal word length to complete:
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigtab.h:109
110 of 318 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.