|
34.
|
|
|
&Save File As...
|
|
|
|
Dosyayı &Farklı Kaydet...
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Fa&rklı Kaydet
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1423
|
|
91.
|
|
|
&Highlighting
|
|
|
|
&Vurgulama
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Renklendirme
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:459
|
|
93.
|
|
|
&Schema
|
|
|
|
&Şema
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
T&ema
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:464
|
|
124.
|
|
|
&VI Input Mode
|
|
|
|
&VI Girdi Kipi
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
&Vi Girdi Kipi
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:557
|
|
147.
|
|
|
Select Word Left
|
|
|
|
Soldaki Sözcüğü Seç
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Soldaki Kelimeyi Seç
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:673
|
|
149.
|
|
|
Select Character Right
|
|
|
|
Sağdaki Karakteri Seç
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Sağdaki Harfi Seç
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:686
|
|
177.
|
|
|
Transpose Characters
|
|
|
|
Karakterlerin Yerini Değiştir
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Harflerin Yerini Değiştir
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:868
|
|
179.
|
|
|
Delete Word Left
|
|
|
|
Soldaki Sözcüğü Sil
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Soldaki Kelimeyi Sil
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:880
|
|
180.
|
|
|
Delete Word Right
|
|
|
|
Sağdaki Sözcüğü Sil
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Sağdaki Kelimeyi Sil
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:886
|
|
798.
|
|
|
Octal character 000 to 377 (2^8-1)
|
|
|
|
Sekizlik karakter 000'dan 377'ye kadar (2^8-1)
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
In upstream: |
|
Sekizlik karakter 000 to 377 (2^8-1)
|
|
|
Suggested by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
search/katesearchbar.cpp:1276
|