Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
18 of 8 results
129.
Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files while saving
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:576
144.
Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking.
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:624
303.
Key mapping is used to change the meaning of typed keys. This allows you to move commands to other keys or make special keypresses for doing a series of commands.

Example:
"<F2>" → "I-- <esc>"

This will prepend "-- " to a line when pressing F2.
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:271
674.
Compare failures of this testrun against snapshot <snapshot>. Defaults to the most recently captured failure snapshot or none if none exists.
(no translation yet)
Located in tests/test_regression.cpp:361
678.
Save failures of this testrun as failure snapshot <snapshot>
(no translation yet)
Located in tests/test_regression.cpp:367
992.
Reload all JavaScript files (indenters, command line scripts, etc).
(no translation yet)
Located in script/katescriptmanager.cpp:322
996.
Bad quoting in call: %1. Please escape single quotes with a backslash.
(no translation yet)
Located in script/katecommandlinescript.cpp:86
998.
No help specified for command '%1' in script %2
(no translation yet)
Located in script/katecommandlinescript.cpp:134
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Taiki Komoda, Yukiko Bando.