Ubuntu
kcm-touchpad package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-touchpad”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last
23.
Move distance of the finger for a vertical scroll event.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:75
27.
Enable edge scrolling to continue after the finger is released.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:90
28.
Enable Coasting
(no translation yet)
Located in rc.cpp:93
29.
Coasting threshold scrolling speed.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:96
32.
Enable edge scrolling to continue while the finger stays in an edge corner.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:105
33.
Enable Corner Coasting
(no translation yet)
Located in rc.cpp:108
34.
Move distance of the finger for a horizontal scroll event.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:111
39.
Circular Scrolling
(no translation yet)
Located in rc.cpp:132
40.
If on, circular scrolling is used.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:135
41.
Enable Circular Scrolling
(no translation yet)
Located in rc.cpp:138
1 → 10 of 49 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa.