Ubuntu
kcm-touchpad package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-touchpad”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
3.
Touchpad is enabled.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
5.
Touchpad is switched off.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
10.
Touchpad Name:
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
13.
Disable touchpad when typing
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39
17.
Touch Sensitivity
(no translation yet)
Located in rc.cpp:51
22.
Enable Vertical Scrolling
(no translation yet)
Located in rc.cpp:69
25.
Enable Horizontal Scrolling
(no translation yet)
Located in rc.cpp:84
28.
Enable Coasting
(no translation yet)
Located in rc.cpp:93
32.
Enable edge scrolling to continue while the finger stays in an edge corner.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:105
35.
Enable vertical scrolling when dragging with two fingers anywhere on the touchpad.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:120
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Petr Wudi.