Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
2.
GTK Styles and Fonts
(no translation yet)
Located in kcmgtk.cpp:69
5.
Change the appearance of GTK+ applications in KDE
(no translation yet)
Located in kcmgtk.cpp:72
7.
GTK+ Styles
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
8.
&Widget style:
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
9.
Change search paths...
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, warning3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
11.
Use m&y KDE fonts in GTK+ applications
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fontKde)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
12.
Use another font:
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, fontOther)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
14.
The QtCurve widget theme uses your KDE font settings
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, qtcurveFontLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
15.
Note that changes made here will only affect GTK+ applications when KDE is running. To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use the GNOME configuration tools.
i18n: file: kcmgtkwidget.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
16.
Change search paths
i18n: file: searchpaths.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SearchPaths)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones.