Ubuntu
kbluetooth package

Browsing Punjabi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kbluetooth”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last
1.
Bluetooth management software
ਬਲਿਊਟੁੱਟ ਪਰਬੰਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:30 device-manager/main.cpp:29 inputwizard/main.cpp:30
2.
KBluetooth
ਕੇਬਲਿਊਟੁੱਥ
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:37 device-manager/main.cpp:36 inputwizard/main.cpp:37
3.
(c) 2008-2009, The KBluetooth Developers
(c) 2008-2009, The KBluetooth Developers
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:41 device-manager/main.cpp:40 inputwizard/main.cpp:41
4.
Alex Fiestas
(no translation yet)
Located in main.cpp:43 device-manager/main.cpp:42 inputwizard/main.cpp:43
5.
Maintainer
ਪਰਬੰਧਕ
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:43 device-manager/main.cpp:42 inputwizard/main.cpp:43
6.
Tom Patzig
ਟਾਮ ਪਟਜਿਗ
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:44 device-manager/main.cpp:43 inputwizard/main.cpp:44
7.
Former Developer
ਪੁਰਾਣਾ ਡਿਵੈਲਪਰ
Translated by A S Alam
Located in main.cpp:44 device-manager/main.cpp:43 inputwizard/main.cpp:44
8.
Bluetooth Adapter
 
i18n: file: adapterConf.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, AdapterUi)
ਬਲਿਊਟੁੱਥ ਐਡਪਟਰ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:51
9.
Tab 1
 
i18n: file: adapterConf.ui:40
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
ਟੈਬ 1
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:54
10.
Tab 2
 
i18n: file: adapterConf.ui:53
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
ਟੈਬ 2
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:57
1 → 10 of 103 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.