|
81.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Registry Administrators
|
In upstream: |
|
Flávio Moringa,Diogo Sousa
|
|
|
Suggested by
Diogo Sousa
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
82.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Registry Administrators
|
In upstream: |
|
flavio.moringa@caixamagica.pt,dsousa@6mil.pt
|
|
|
Suggested by
Diogo Sousa
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
91.
|
|
|
Number
|
|
|
|
Número
|
|
Translated and reviewed by
cetautomatix
|
In upstream: |
|
Nome
|
|
|
Suggested by
Diogo Sousa
|
|
Suggestions: |
|
|
Numero
|
|
|
Portuguese
kaffeine in Ubuntu Lucid package "kaffeine" by
António Lima
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbchannelui.cpp:302
|
|
136.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
cetautomatix
|
In upstream: |
|
&Repetir
|
|
|
Suggested by
Diogo Sousa
|
|
Suggestions: |
|
|
Limpar
|
|
|
Portuguese
kaffeine in Ubuntu Lucid package "kaffeine"
by
Diogo Sousa
|
|
|
Restaurar
|
|
|
Portuguese
kaffeine in Ubuntu Lucid package "kaffeine" by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
dvb/dvbconfigdialog.cpp:461
|