Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 234 results
1.
Kaffeine
كافيين
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in main.cpp:68 mainwindow.cpp:431 backend-xine/xineapplication.cpp:988
2.
A media player for KDE with digital TV support.
مشغل وسائط لكدي مع دعم التلفاز الرقمي.
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in main.cpp:69
3.
(C) 2007-2010 The Kaffeine Authors
(C) 2007-2010 مؤلفو كافيين
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in main.cpp:70 backend-xine/xineapplication.cpp:991
4.
Christoph Pfister
Christoph Pfister
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
5.
Maintainer
مسئول الصيانة
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in main.cpp:73 backend-xine/xineapplication.cpp:993
6.
&1 Play File
&1 شغّل ملف
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in mainwindow.cpp:86
7.
&2 Play Audio CD
&2 شغّل القرص الصوتي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in mainwindow.cpp:91
8.
&3 Play Video CD
&3 شغّل فيديو سي دي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in mainwindow.cpp:96
9.
&4 Play DVD
&4 شغّل فيديو ديفيدي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in mainwindow.cpp:101
10.
&5 Digital TV
&5 تلفاز رقمي
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in mainwindow.cpp:107
110 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zayed Amer Al-Saidi, abdullahc, metehyi, shtywi@lttnet.net.