|
|
16.
|
|
|
Caption with normal size characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:341
|
|
|
17.
|
|
|
Caption with bigger size characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:343
|
|
|
19.
|
|
|
Closed caption with normal size characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:347
|
|
|
20.
|
|
|
Closed caption with bigger size characters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
videodvd/k3bvideodvd.cpp:349
|
|
|
27.
|
|
|
Project plugin
|
| Context: |
|
plugin type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin/k3bprojectplugin.cpp:26
|
|
|
28.
|
|
|
Audio Encoder
|
| Context: |
|
plugin type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin/k3baudioencoder.cpp:53
|
|
|
30.
|
|
|
Audio Decoder
|
| Context: |
|
plugin type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin/k3baudiodecoder.cpp:597
|
|
|
78.
|
|
|
1 track (%2 minutes audio data, %3 ISO9660 data)
|
|
|
|
%1 tracks (%2 minutes audio data, %3 ISO9660 data)
|
| Context: |
|
%2 is of form XX:YY:ZZ, no pluralization needed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1356
|
|
|
99.
|
|
|
1 bit/s
|
|
|
|
%1 bits/s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:194 projects/videocd/k3bvcdtrack.cpp:283
|
|
|
139.
|
|
|
The remaining byte of the stream will be ignored.
|
|
|
|
The remaining %1 bytes of the stream will be ignored.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:550
|
