Ubuntu
k3b package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kfile-k3b”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
General
全般
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:42
2.
Document Type
ドキュメントタイプ
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:44
3.
Audio CD
音楽 CD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:99
4.
Data CD
データ CD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:102
5.
Mixed Mode CD
ミックスモード CD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:105
6.
Video CD
ビデオ CD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:108
7.
eMovix CD
eMovix CD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:111
8.
eMovix DVD
eMovix DVD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:114
9.
Data DVD
データ DVD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:117
10.
Video DVD
ビデオ DVD
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in kfile_k3bprojectfileplugin.cpp:120
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuji Kaneko.