|
|
1.
|
|
|
Load default settings
|
|
|
|
|
Kargatu ezarpen lehenetsiak
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
Load saved settings
|
|
|
|
|
Kargatu gordetako ezarpenak
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:87
|
|
|
3.
|
|
|
Load last used settings
|
|
|
|
|
Kargatu azkenengoz erabilitako ezarpenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:88
|
|
|
4.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Hasi
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
projects/k3bprojectburndialog.cpp:151 k3binteractiondialog.cpp:111
|
|
|
5.
|
|
|
Start the task
|
|
|
|
|
Hasi ataza
|
|
Translated and reviewed by
Jon Intxaurbe
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:112
|
|
|
6.
|
|
|
Load default or saved settings
|
|
|
|
|
Kargatu gordetako aukerak edo aukera lehenetsiak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:202
|
|
|
7.
|
|
|
Save current settings to reuse them later
|
|
|
|
|
Gorde uneko aukerak aurrerago berrerabiltzeko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:203
|
|
|
8.
|
|
|
<p>Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones.
|
|
|
|
|
<p>Kargatu ezarpen multzoa K3b-ko ezarpen lehenetsietatik, aurrez gordetako ezarpenak, edo erabilitako azkenetatik.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:207
|
|
|
9.
|
|
|
<p>Saves the current settings of the action dialog.<p>These settings can be loaded with the <em>Load saved settings</em> button.<p><b>The K3b defaults are not overwritten by this.</b>
|
|
|
|
|
<p>Ekintzen elkarrizketa-koadroko uneko ezarpenak lehenetsi gordetzen ditu. <p>Ezarpen hauek <em>Kargatu gordetako ezarpenak</em> botoiarekinere karga daitezke.<p><b>Honek ez ditu K3b-ren ezarpen lehenetsiak gainidatziko.</b>
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:209
|
|
|
10.
|
|
|
Action Dialog Settings
|
|
|
|
|
Ekintza elkarrizketa-koadroaren ezarpenak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
k3binteractiondialog.cpp:287
|
