Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ibus”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last
1.
IBus
IBus
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
আইবাস
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by nasir khan saikat
Located in ../bus/ibus.desktop.in.h:1
2.
IBus input method framework
IBus ইনপুট পদ্ধতির পরিকাঠামো
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
আইবাস ইনপুট কাঠামো পদ্ধতি
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Kaustav Das Modak
Located in ../ui/gtk/panel.py:130
3.
Copyright (c) 2007-2009 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2009 Red Hat, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ পেং হুয়াং
স্বত্বাধিকার (c) ২০০৭-২০০৯ Red Hat, Inc.
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../ibus/_config.py.in:37
4.
Other
অন্যান্য
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
অন্য
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Subhadeep Jasu
অন্যকিছু
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Roddy Shuler
Located in ../ibus/lang.py:41 ../src/ibusutil.c:150 ../src/ibusutil.c:152
5.
Previous page
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
পূর্ববর্তী পাতা
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Kaustav Das Modak
Located in ../ui/gtk/candidatepanel.py:264
6.
Next page
পরবর্তী পৃষ্ঠা
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
পরবর্তী পাতা
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Kaustav Das Modak
Located in ../ui/gtk/candidatepanel.py:269
7.
Restart
পুনরারম্ভ
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
হ্যাঁ
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Deepayan Sarkar
إبدء عن جديد
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by metehyi
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1027
8.
Turn off input method
ইনপুট পদ্ধতি বন্ধ করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
ইনপুট পদ্ধতি বন্ধ
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by Kaustav Das Modak
Located in ../ui/gtk/panel.py:490
9.
No input window
ইনপুটের উদ্দেশ্যে উইন্ডো অনুপস্থিত
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
কোন ইনপুট উইন্ডো নেই
Bengali ibus in Ubuntu Lucid package "ibus" by nasir khan saikat
Located in ../ui/gtk/panel.py:534 ../ui/gtk/panel.py:555
10.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
Linux/Unix-র সাথে ব্যবহারযোগ্য বুদ্ধিবিশিষ্ট ইনপুট বাস হল IBus
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:991
1 → 10 of 90 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.