Ubuntu
hello package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “hello”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
9.
-t, --traditional use traditional greeting format
-n, --next-generation use next-generation greeting format
-g, --greeting=TEXT use TEXT as the greeting message
 
TRANSLATORS: --help output 4: options 2/2
no-wrap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --traditional bruk tradisjonelt hilsningsformat
-n, --next-generation bruk neste-generasjons hilsningsformat
-g, --greeting=TEKST bruk TEKST som hilsning
Translated by Jørgen Tellnes
Reviewed by Eivind Tagseth
In upstream:
-t, --traditional bruk tradisjonelt hilsningsformat
-n, --next-generation bruk neste-generasjons hilsningsformat
-m, --mail vis mailen din
Suggested by Eivind Tagseth
Located in src/hello.c:166
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Aasan, Eivind Tagseth, Jørgen Tellnes, Åka Sikrom.