Ubuntu
hal package

Browsing Polish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “hal”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
13.
Blank CD-R
Pusta płyta CD-R
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść CD-R
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:395
15.
Blank CD-RW
Pusta płyta CD-RW
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść CD-RW
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:402
18.
Blank DVD-RAM
Pusta płyta DVD-RAM
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD-RAM
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:413
20.
Blank DVD-R
Pusta płyta DVD-R
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD-R
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:420
22.
Blank DVD-RW
Pusta płyta DVD-RW
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD-RW
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:427
24.
Blank DVD+R
Pusta płyta DVD+R
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD+R
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:434
26.
Blank DVD+RW
Pusta płyta DVD+RW
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD+RW
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:441
28.
Blank DVD+R Dual-Layer
Pusta płyta DVD+R dwuwarstwowa
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
Wyczyść DVD+R dwuwarstwowe
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:448
29.
DVD+R Dual-Layer
DVD+R dwuwarstwowa
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
DVD+R dwuwarstwowe
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:450
40.
Audio CD
Dźwiękowa płyta CD-Audio
Translated by Tomasz Dominikowski
Reviewed by Piotr Bolek
In upstream:
CD muzyczne
Suggested by Piotr Bolek
Located in ../libhal-storage/libhal-storage.c:494
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maciej Baron, Piotr Bolek, Tomasz Dominikowski, greg, mspanc.