|
|
1.
|
|
|
Gwibber
|
|
|
|
|
గ్విబర్
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:1
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44
../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Gwibber Social Client
|
|
|
|
|
గ్విబర్ సామాజిక క్లైంటు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Social Client
|
|
|
|
|
సామాజిక క్లైంటు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
|
|
|
మీ సూక్ష్మబ్లాగ్ తాజాపరచు మరియు మీ పరిచయస్తుల స్థితి తెలుసుకో
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
మీ ప్రసార ఖాతాలను జతచేయి, సవరించు, మరియు తీసివేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
ప్రసార ఖాతాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
ప్రసార ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
మీ ప్రసార ప్రాధాన్యతలను మార్చండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
స్పందించు (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
10.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
ప్రత్యుత్తరాల సరణిని చూడు (_h)
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
