Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
19 of 9 results
22.
%(protocol_name)s message from %(sender)s at %(time)s

%(message)s

Source: %(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/actions.py:165
93.
Display notifications
(no translation yet)
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
94.
Display notifications for new activity from your social networks
(no translation yet)
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
96.
Only display notifications for mentions
(no translation yet)
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:16
97.
Only display notifications for new mentions, replies, and direct messages.
(no translation yet)
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
105.
Posted from: ${data.location_name}
(no translation yet)
Located in ../ui/templates/base.mako:30
106.
${data.liked_by} user(s) liked this
(no translation yet)
Located in ../ui/templates/base.mako:37
109.
${data.sender_followers_count} followers
(no translation yet)
Located in ../ui/templates/base.mako:161
110.
View More Messages
(no translation yet)
Located in ../ui/templates/base.mako:214
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, ahmad akmal bin mohd idris, melayubuntu.