Ubuntu
gwibber package

Browsing Bengali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 117 results First • Previous • • Last
1.
Gwibber
Gwibber
Translated by Imtiaz Rahi
Reviewed by Imtiaz Rahi
Shared:
গিবার
Suggested by ganesh
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
2.
Gwibber Social Client
Gwibber সামাজিক ক্লায়েন্ট
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
3.
Social Client
সামাজিক ক্লায়েন্ট
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
4.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
আপনার মাইক্রোব্লগ আপডেট করুন এবং বন্ধুদের অনুসরণ করুন
Translated and reviewed by shahriar
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
5.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
সম্প্রচার অ্যাকাউন্ট সংযোজন, সম্পাদন, অথবা অপসারণ করুন
Translated and reviewed by shahriar
Shared:
যোগ করুন, সম্পাদনা করুন, এবং আপনার সম্প্রচার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন
Suggested by Imtiaz Rahi
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
6.
Broadcast Accounts
সম্প্রচার অ্যাকাউন্টসমূহ
Translated and reviewed by shahriar
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
7.
Broadcast Preferences
সম্প্রচার-সম্পর্কিত পছন্দসমূহ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
8.
Change your broadcast preferences
আপনার সম্প্রচার-সম্পর্কিত পছন্দসমূহ পরিবর্তন করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
9.
_Reply
প্রত্যুত্তর (_R)
Translated and reviewed by Imtiaz Rahi
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
10.
View reply t_hread
প্রত্যুত্তর দেখুন (_h)
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../gwibber/actions.py:56
1 → 10 of 117 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Imtiaz Rahi, Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Zenat Rahnuma, ganesh, shahriar.