|
|
1.
|
|
|
Document Words
|
|
|
|
|
Ord i dokument
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentord
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:379
|
|
|
2.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Navn
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Name
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:463
../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:7
|
|
|
3.
|
|
|
The provider name
|
|
|
|
|
Navn på tilbyder
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn på tilbjodar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:464
|
|
|
4.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Ikon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:471
../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:268
|
|
|
5.
|
|
|
The provider icon
|
|
|
|
|
Tilbyders ikon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikonet til tilbjodaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:472
|
|
|
6.
|
|
|
Proposals Batch Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleik på forslagsatsar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:479
|
|
|
7.
|
|
|
Number of proposals added in one batch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Talet på forslag lagd til i ein sats
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:480
|
|
|
8.
|
|
|
Scan Batch Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleik på lesesatsar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:489
|
|
|
9.
|
|
|
Number of lines scanned in one batch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Talet på linjer å lesa gjennom i ein sats
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:490
|
|
|
10.
|
|
|
Minimum Word Size
|
|
|
|
|
Minimum Ord Størrelse
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Minimal ordstorleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtksourceview in Ubuntu Lucid package "gtksourceview2"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:499
|
