|
|
84.
|
|
|
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
|
|
|
Kielen päämäärittely puuttuu (tunniste = "%s".)
|
|
Translated by
Jussi Aalto
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
| In upstream: |
|
Kielen päämäärittly puuttuu (tunniste = ”%s”.)
|
|
|
Suggested by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6734
|
|
|
107.
|
|
|
Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
|
|
|
|
|
Kuinka rivit rivitetään: ei koskaan, sanojen kohdalta vai merkeittäin.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Kuinka rivit rivitetään: ei koskaa, sanojen kohdalta vai merkeittäin.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:486
|
|
|
126.
|
|
|
Line background color
|
|
|
|
|
Rivin taustaväri
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Rivin austaväri
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcestyle.c:80
|
|
|
191.
|
|
|
Preprocessor
|
|
|
|
|
Esikäsittelijä
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Esikäsittejä
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:9
../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:10
../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:15
../gtksourceview/language-specs/cg.lang.h:16
../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:12
../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:9
../gtksourceview/language-specs/fsharp.lang.h:15
../gtksourceview/language-specs/glsl.lang.h:7
../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:11
../gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:5
../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:14
../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:6
../gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:5
|
|
|
269.
|
|
|
Documentation comment element
|
|
|
This style doesn't map to anything since it must be used as an additional
style for text which is already styled as a "doc-comment"
|
|
|
|
|
Dokumentaatiokommentin osa
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Dokumentaatiokommenttin osa
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:26
|
