Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1719 results First • Previous • • Last
1.
Loop
Lặp lại
Translated by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
2.
Whether the animation should loop when it reaches the end
Hoạt ảnh có nên lặp lại khi tới kết thúc, hay không
Translated by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
3.
Number of Channels
Số kênh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
4.
The number of samples per pixel
Số mẫu trên một điểm ảnh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
5.
Colorspace
Miền màu:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
Miền mẫu trong đó có thông dịch các mẫu
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
Có anfa
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
Có nên bộ đệm điểm ảnh có một kênh anfa hay không
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
Bit/mẫu
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
Số bit trong mỗi mẫu
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
1 → 10 of 1719 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.