|
|
1.
|
|
|
Loop
|
|
|
|
|
Понављање
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
|
|
|
2.
|
|
|
Whether the animation should loop when it reaches the end
|
|
|
|
|
Да ли анимација треба да се понавља када дође до краја
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
|
|
|
3.
|
|
|
Number of Channels
|
|
|
|
|
Број канала
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
|
|
|
4.
|
|
|
The number of samples per pixel
|
|
|
|
|
Број узорака по тачки
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
или можда пикселу?
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
|
|
|
5.
|
|
|
Colorspace
|
|
|
|
|
Простор боја
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
|
|
|
6.
|
|
|
The colorspace in which the samples are interpreted
|
|
|
|
|
Простор боја у ком се посматрају узорци
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
|
|
|
7.
|
|
|
Has Alpha
|
|
|
|
|
Користи провидност
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the pixbuf has an alpha channel
|
|
|
|
|
Да ли сличица користи провидност
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
|
|
|
9.
|
|
|
Bits per Sample
|
|
|
|
|
Битова по узорку
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
|
|
|
10.
|
|
|
The number of bits per sample
|
|
|
|
|
Број битова по узорку
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
|
