Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
17 of 7 results
3.
'%s' by '%s'
TRANSLATORS: 'song title' by 'artist name'
(no translation yet)
Located in ext/pulse/pulsesink.c:2889
60.
Failed to query norm on device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:213
62.
Cannot identify device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
67.
Failed to set norm for device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:622
70.
Failed to get signal strength for device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:736
74.
Failed to set input %d on device %s.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
75.
Could not enqueue buffers in device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Makoto Kato, Takeshi Hamasaki, fujiwara.