Ubuntu
grub2 package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “grub”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
205.
Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x to boot, Ctrl-c for a command-line or ESC to return menu.
(no translation yet)
Located in normal/menu_text.c:179
231.
Usage: %s [OPTION]... [MODULES]

Make a bootable image of GRUB.

-d, --directory=DIR use images and modules under DIR [default=%s]
-p, --prefix=DIR set grub_prefix directory [default=%s]
-m, --memdisk=FILE embed FILE as a memdisk image
-f, --font=FILE embed FILE as a boot font
-c, --config=FILE embed FILE as boot config
-o, --output=FILE output a generated image to FILE [default=stdout]
-O, --format=FORMAT generate an image in format [default=%s]
available formats: %s
-h, --help display this message and exit
-V, --version print version information and exit
-v, --verbose print verbose messages

Report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkrawimage.c:436
234.
non-sector-aligned data is found in the core file
(no translation yet)
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:177 util/setup.c:179
245.
This msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possible!
(no translation yet)
Located in util/i386/pc/grub-setup.c:363
246.
This GPT partition label has no BIOS Boot Partition; embedding won't be possible!
(no translation yet)
Located in util/i386/pc/grub-setup.c:365
248.
Your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it.
(no translation yet)
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:541 util/setup.c:543
249.
embedding is not possible, but this is required when the root device is on a RAID array or LVM volume
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:499
250.
Embedding is not possible. GRUB can only be installed in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE and its use is discouraged.
(no translation yet)
Located in util/i386/pc/grub-setup.c:422
251.
if you really want blocklists, use --force
(no translation yet)
Located in util/i386/pc/grub-setup.c:426
255.
no terminator in the core image
(no translation yet)
Located in .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:563 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:729 .pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:847 util/setup.c:565 util/setup.c:737 util/setup.c:855
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Tòni Galhard, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), carmentano.