Ubuntu
grub2 package

Browsing Bulgarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “grub”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
207.
Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the commands before booting or 'c' for a command-line. ESC to return previous menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Натиснете enter за стартиране на избраната ОС, 'e' за редактиране на командите преди стартиране или 'c' за команден ред. ESC за връщане към предишното меню.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Натиснете enter за стартиране на избраната операционна система, 'e' за редактиране на командите преди стартиране или 'c' за команден ред. ESC за връщане към предишното меню.
Suggested by SKSS team
Located in grub-core/normal/menu_text.c:179
208.
Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the commands before booting or 'c' for a command-line.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Натиснете enter за стартиране на избраната ОС, 'e' за редактиране на командите преди стартиране или 'c' за команден ред.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
Натиснете enter за стартиране на избраната операционна система, 'e' за редактиране на командите преди стартиране или 'c' за команден ред.
Suggested by SKSS team
Located in grub-core/normal/menu_text.c:187
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Vik Vasilev.