|
|
23.
|
|
|
Please enter the passphrase for the ssh key%0A %c
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/command-ssh.c:2055
|
|
|
25.
|
|
|
Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0Awithin gpg-agent's key storage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/command-ssh.c:2404
|
|
|
33.
|
|
|
%s%%0A%%0AUse the reader's keypad for input.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
agent/divert-scd.c:238
|
|
|
51.
|
|
|
Please enter the passphrase to%0Ato protect your new key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
IIDA Yosiaki
|
| In upstream: |
|
秘密鍵を保護するためにパスフレーズがいります。
|
|
|
Suggested by
IIDA Yosiaki
|
|
|
|
Located in
agent/genkey.c:308
|
|
|
797.
|
|
|
This key was revoked on %s by %s key %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
g10/keyedit.c:2745
|
|
|
1357.
|
|
|
Syntax: kbxutil [options] [files]
list, export, import Keybox data
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kbx/kbxutil.c:120
|
|
|
1412.
|
|
|
||Please enter your PIN at the reader's keypad
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scd/app-dinsig.c:299
|
|
|
1422.
|
|
|
do not use a reader's keypad
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scd/scdaemon.c:141
|
|
|
1449.
|
|
|
failed to allocated keyDB handle
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sm/certchain.c:759 sm/certchain.c:1252 sm/certchain.c:1856 sm/decrypt.c:261
sm/encrypt.c:335 sm/sign.c:335 sm/verify.c:113
|
|
|
1500.
|
|
|
certificate should have not been used for certification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sm/certlist.c:142
|
