Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 1150 results
27.
This guide is for users, system administrators, and anyone else who is interested in how the GNOME Desktop supports people with disabilities. This guide also addresses the requirements of Section 508 of the U.S. Rehabilitation Act.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:20(para)
51.
GNOME 2.24 Desktop Accessibility Guide V2.24.0
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:91(revnumber) C/gnome-access-guide.xml:107(revnumber)
67.
GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment Accessibility Guide V2.1
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in C/gnome-access-guide.xml:209(revnumber)
71.
This manual describes version 2.24 of the GNOME Desktop.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:237(releaseinfo)
73.
To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME Desktop or this manual, follow the directions in the <ulink type="help" url="ghelp:user-guide?feedback">GNOME Feedback Page</ulink>.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:243(para)
78.
The GNOME Desktop is easy to use and incorporates many accessibility features. Every supported application and utility in the GNOME Desktop is designed with accessibility and usability in mind. Users with physical disabilities such as low vision or impaired motor skills can use all of the functionality of the GNOME Desktop thanks to the customization tools that are available. These customization tools enable you to fine-tune the appearance and behavior of the desktop.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in C/gnome-access-guide.xml:14(para)
83.
If you need large print, read about <link linkend="themes-4">Choosing Themes</link> and <link linkend="themes-10">Customizing Fonts</link>.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in C/gnome-access-guide.xml:30(para)
85.
If you prefer a pointing device over the keyboard, you can configure an on-screen keyboard for point-and-click typing; see the <link linkend="gok">GNOME Onscreen Keyboard (gok)</link> section.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:36(para)
87.
If you tend to press keys for too long a time (normally causing inadvertant extra keys), see the Slow Keys portion of the <link linkend="dtconfig-14">Configuring an Accessible Keyboard</link> section.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in C/gnome-access-guide.xml:42(para)
88.
If you tend to press keys multiple times (normally causing inadvertant extra keys), see the Bounce Keys portion of the <link linkend="dtconfig-14">Configuring an Accessible Keyboard</link> section.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in C/gnome-access-guide.xml:45(para)
110 of 1150 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Dan Telecan, Daniel Șerbănescu, Delia Halici, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Tudor M Pop.