Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
126.
Number of columns in newly created terminal windows.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:114
128.
Number of rows in newly created terminal windows.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
165.
Whether to send keystrokes for alternate screen scrolling
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:60
171.
Whether to use the transparency setting from the theme for the terminal widget
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:96
194.
<b>Foreground, Background, and Bold</b>
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:2
217.
Default si_ze:
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:30
237.
Use keystrokes to scroll on _alternate screen
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:68
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Quang Chien, Nguyen Vu Hung, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Viet Le, ngohaibac.