Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 453 results
1.
Whether the users-admin tool should show system users in the users list
Kas kasutajate haldamise vahend peab kasutajate nimekirjas näitama ka süsteemseid kasutajaid või mitte
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
Whether the users-admin tool should show the root user in the users list
Kas kasutajate haldamise vahend peab kasutajate nimekirjas näitama ka juurkasutajat või mitte
Translated by Ivar Smolin
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:2
3.
<b>Account data</b>
<b>Konto andmed</b>
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
4.
<b>Connection Settings</b>
<b>Ühenduse sätted</b>
Translated by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
5.
<b>DNS Servers</b>
<b>Nimeserverid</b>
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
6.
<b>Host Settings</b>
<b>Hosti sätted</b>
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
7.
<b>Internet service provider data</b>
<b>Interneti teenusepakkuja andmed</b>
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
8.
<b>Modem Settings</b>
<b>Modemi sätted</b>
Translated by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
9.
<b>Search Domains</b>
<b>Otsingudomeenid</b>
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
10.
<b>Wireless Settings</b>
<b>Traadita võrgu sätted</b>
Translated by Ivar Smolin
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
110 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Kristjan, Pearu Vaalma.