Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
40.
Next track
அடுத்த தடம் .
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:41 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:486
41.
Pause playback
ஒலி அளவை தாமதி.
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:46 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:491
43.
Previous track
முந்தய தடம் .
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:61 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:214 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:501
45.
Stop playback
திருப்பி இசைத்தலை நிறுத்து.
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:76 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:229 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:516
122.
Toggle magnifier
பெரிதாக்கியை மாற்று
Translated by Felix
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:111 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
123.
Toggle on-screen keyboard
திரை விசைப்பலகையை மாற்று
Translated by Felix
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:307
124.
Toggle screen reader
திரைபடிப்பானை மாற்று
Translated by Felix
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:302
254.
Manage X Settings
x அமைப்பை மேலாளுக
Translated by drtvasudevan
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
255.
X Settings
x அமைப்பு
Translated by drtvasudevan
Located in ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Felix, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan.