|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
અપડેટ
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
હવે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેજીગ, વપરાશકર્તા ખાતા બદલવા, અને ઉબુન્ટુ માંથી બહાર નીકળવા એક સંયુક્ત સ્થિતિ મેનુ છે.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
આ મેનુ અત્યારના બહાર નીકળો બટનને બદલી નાખશે. જો તમે નીચેના અપડેટ બટન પર ક્લિક કરશો તો તમારુ બહાર નીકળો બટન એ નવા સ્થિતિ મેનુમાં બદલાઇ જશે.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
કોઇ લોગઆઉટ બટન મળ્યુ નથી.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
લોગઆઉટ બટન મળ્યુ નથી, અથવા તો તે તેની નિશ્ચિત જગ્યા પર નથી. મહેરબાની કરી પટ્ટીના સંયોજનનુ અદ્યતનીકરણ જાતે હાથેથી કરી લો.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No session indicator indicator found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
સંયોજનનુ અદ્યતનીકરણ સંપન્ન
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
તમારી પટ્ટીના સંયોજનનુ સંપન્ન થયુ. અદ્યતનીકરણ સમાપ્ત કરવા મહેરબાની કરી લોગઆઉટ કરો.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
તારીખ અને સમય સુયોજિત કરો (_j)
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
