|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Ažuriraj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Nije nađeno dugme za odjavu
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Dugme za odjavu nije nađeno ili nije na standardnom mjestu. Molimo da ručno ažurirate konfiguraciju panela.
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No session indicator indicator found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Konfiguracija ažurirana
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
Vaša konfiguracija panela je ažurirana. Molimo Vas da se odjavite da biste završili ažuriranje.
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
Podesi Datum & Vrijeme
|
|
Translated by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
