|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
হালনাগাদ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জারে অবস্থা, ব্যবহারকারী পরিবর্তন এবং উবুন্টু থেকে বের হয়ে যাওয়ার অপশনগুলি একটি সম্মেলিত মেনুতে দেয়া হয়েছে।
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
এই মেনুটি বর্তমানের প্রস্থান বাটনটি প্রতিস্থাপন করবে। প্রস্থান বাটনের নিচের "আপডেট" বাটনে ক্লিক করলে নতুন স্ট্যাটাস মেনুর সাথে এটি প্রতিস্থাপন হবে।
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
কোন লগআউট বাটন পাওয়া যায় নি
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
লগআউট বাটনটি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না অথবা এটি নির্ধারিত স্থানে নেই। অনুগ্রহ করে প্যানেলটি ম্যানুয়েলী কনফিগার করুন।
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No session indicator indicator found
|
|
|
|
|
কোন সেশন ইন্ডিকেটর খুজে পাওয়া যায়নি
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
সেশন ইন্ডিকেটরটি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না অথবা এটি নির্ধারিত স্থানে নেই। অনুগ্রহ করে প্যানেলটি ম্যানুয়েলী কনফিগার করুন।
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
কনফিগারেশন হালনাগাদ করা হলো
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
আপনার প্যানেলের কনফিগারেশন পরিবর্তন করা হয়েছে। কাজটি সম্পন্ন করতে অনুগ্রহ করে লগআউট করুন।
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
তারিখ ও সময় মানানসই (_j)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
