|
|
293.
|
|
|
Toggles color enhancements.
|
|
|
Translators: "color enhancements" are changes users can
make to the appearance of the screen to make things easier
to see, such as inverting the colors or applying a tint.
This command toggles these enhancements on/off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1014
|
|
|
294.
|
|
|
Toggles mouse enhancements.
|
|
|
Translators: "mouse enhancements" are changes users can
make to the appearance of the mouse pointer to make it
easier to see, such as increasing its size, changing its
color, and surrounding it with crosshairs. This command
toggles these enhancements on/off.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1025
|
|
|
295.
|
|
|
Increases the magnification level.
|
|
|
Translators: this command increases the magnification
level.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1033
|
|
|
296.
|
|
|
Decreases the magnification level.
|
|
|
Translators: this command decreases the magnification
level.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1041
|
|
|
297.
|
|
|
Toggles the magnifier.
|
|
|
Translators: Orca allows the user to turn the magnifier
on or off. This command not only toggles magnification,
but also all of the color and pointer customizations
made through the magnifier.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1051
|
|
|
298.
|
|
|
Cycles to the next magnifier position.
|
|
|
Translators: the user can choose between several different
types of magnification, including full screen and split
screen. The "position" here refers to location of the
magnifier.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/scripts/default.py:1061
|
|
|
324.
|
|
|
%(count)d %(repeatChar)s character
|
|
|
|
%(count)d %(repeatChar)s characters
|
|
|
Translators: Orca will tell you how many characters are repeated on a line
of text. For example: "22 space characters". The %d is the number and the
%s is the spoken word for the character.
|
|
|
|
|
%(count)d %(repeatChar)s aksara
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/orca/messages.py:2842
|
|
|
362.
|
|
|
Magnifier enabled.
|
|
|
Translators: this is the message spoken when a user enables the
magnifier. In addition to screen magnification, the user's
preferred colors and mouse customizations are loaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/gsmag.py:786 ../src/orca/mag.py:1714
|
|
|
363.
|
|
|
Magnifier disabled.
|
|
|
Translators: this is the message spoken when a user disables the
magnifier, restoring the screen contents to their normal colors
and sizes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/gsmag.py:793 ../src/orca/mag.py:1721
|
|
|
420.
|
|
|
Color enhancements disabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/orca/mag.py:1581
|
